cash equivalent การใช้

• เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ล้านบาท 15.83 41.97 50.73
  Cash and cash equivalent MB 15.83 41.97 50.73
• เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสดเพิ่มขึ้นจำนวน 12.5 ล้านบาท
  Cash and cash equivalent decreased by 12.5 million baht
• การบำรุงรักษาของลูกค้ายอดดุลเงินสดหรือเทียบเท่าเงินสด
  Maintenance of customer balances in cash or cash equivalent.
• ของรางวัลไม่สามารถเปลี่ยนเป็นเงินแทนได้
  No cash equivalent will be offered
• เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ลดลง 164.9 ล้านบาท ส่วนใหญ่เกิดจาก
  Cash and cash equivalent increased by 164.9 million baht
• ของรางวัลไม่สามารถแลก เปลี่ยนแปลง เป็นเงินสด หรือรางวัลอื่นได้
  Award voucher cannot be exchanged for the cash equivalent or for an alternative under any circumstances.
• มีการบันทึกยอดคงเหลือของลูกค้าในรูปเงินสด หรือ เงินสดเทียบเท่า
  Maintenance of customer balances in cash or cash equivalent.
• เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด
  Cash and cash equivalent
• ถ้างั้น ขอรับเป็นเงินสดแล้วกัน
  I'll take the cash equivalent.
• เพราะฉะนั้นหนึ่งในนั้นจะต้องมีใครที่ได้เครื่องเพชรห รือไม่ก็เงินที่ค่าพอๆกับเครื่องเพชร
  One of them may have the necklace or its cash equivalent.
• 5.3 ของขวัญที่ได้รับควรเป็นสิ่งที่มีมูลค่าไม่มากนัก และไม่ควรเป็นเงินสดหรือเทียบเท่าเงินสด
  5.3 Acceptable gifts should not be more than modest value and should not be cash or cash equivalent.
• ไม่เป็นของขวัญที่อยู่ในรูปของเงินสดหรือสิ่งเทียบเท่าเงินสด (เช่น บัตรของขวัญ หรือบัตรกำนัล)
  It does not include cash or a cash equivalent (such as gift certificates or gift vouchers);
• เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด เพิ่มขึ้น 177.4 ล้านบาท จากการคืนเงินทดรองของบริษัทย่อยในประเทศญี่ปุ่น
  Cash and cash equivalent increased by 177.4 million baht, mainly because settlement of bank transaction of advance intercompany during year end.
• (3)อัตราส่วนหนี้สินสุทธิต่อทุน = หนี้สิ้นรวมหักเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด / ส่วนของผู้ถือหุ้นของบริษัท
  (3)Net debt to equity = Total debt less cash and cash equivalent / total shareholders' equity
• คูปองนี้ไม่สามารถคืนเงิน แลกเปลี่ยน แลกเป็นเงินสดหรือใช้แทนเงินสดและไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือโปรโมชั่นอื่นๆ
  This voucher cannot be refunded, exchanged, redeemed for cash or used as a cash equivalent, and may not be used in conjunction with any other discount or promotional offer.
• หลังจากที่ท่านทำครบตามข้อกำหนดแล้ว ท่านสามารถเลือกรับรางวัลเป็นทองคำแท่ง 20 กรัม หรือเงินสดในจำนวนที่เทียบเท่าก็ได้
  After you have fulfilled these steps, we will reward you with 20 gram of gold or cash equivalent.
• หากจะนำสินค้าต่างประเทศหรือเงินสดเป็นมูลค่า 1 ล้านเยนออกจากประเทศญี่ปุ่น ต้องกรอกข้อมูลที่จำเป็นในแบบฟอร์มที่กำหนดและยื่นต่อเจ้าหน้าที่ศุลกากร
  If you are carrying foreign goods or cash equivalent to 1 million yen, you must enter the required information on the designated form and submit it to customs for screening.
• พวกเราดูแลยอดคงเหลือเงินสด หรือ เทียบเท่า ของลูกค้า เพื่อให้มั่นใจว่า เมื่อลูกค้าต้องการสั่งถอนเงินจะสามารถทำได้ทันที 100% ของยอดที่มีอยู่ในบัญชีลูกค้า
  The Company maintains customer balances in cash or cash equivalent. The Company ensures that 100% of each customer's balance is available for immediate withdrawal, subject to verification.
• พวกเราดูแลยอดคงเหลือเงินสด หรือ เทียบเท่า ของลูกค้า เพื่อให้มั่นใจว่า เมื่อลูกค้าต้องการสั่งถอนเงินจะสามารถทำได้ทันที 100% ของยอดที่มีอยู่ในบัญชีลูกค้า
  We maintain customer balances in cash or cash equivalent. We ensure that 100% of each customer's balance is available for immediate withdrawal, subject to verification.
• การแลกรับผ้าคาดศีรษะไม่สามารถขอคืนเป็นเงิน แลกเปลี่ยน หรือแลกรับเป็นเงินสด หรือใช้แทนเงินสดได้ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน และไม่สามารถใช้ร่วมกับส่วนลดหรือข้อเสนอโปรโมชันอื่นๆ ได้
  The Headband redemption cannot be refunded, exchanged, redeemed for cash or used as a cash equivalent in whole or in part, and may not be used in conjunction with any other discount or promotional offer.